Uchwała 870/279/06
Zarządu Województwa Mazowieckiego
z dnia 09 maja 2006 r.

w sprawie zakupu usługi polegającej na tłumaczeniu konsekutywnym i symultanicznym dla potrzeb organizacji dwudniowej konferencji Grupy Roboczej Sieci Peri - Urban (PURPLE) na temat „Podmiejskie wyzwania wobec natury, środowiska i krajobrazu” odbywającej się w dniach 22-23 maja 2006 r. w siedzibie dyrekcji Kampinoskiego Parku Narodowego, w Izabelinie.

Na podstawie art. 41 ust. 1 i ust. 2 pkt 3 oraz art. 70 ust. 2 pkt 3 w związku z art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 z późn. zm.1)) oraz § 85 ust. 3 Statutu Województwa Mazowieckiego stanowiącego załącznik do uchwały Nr 104/04 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 30 sierpnia 2004 r. (Dz. Urz. Woj. Maz. Nr 232, poz. 6218) - uchwala się, co następuje:

§ 1.

1. Wyraża się zgodę na wydatkowanie kwoty do 25.000 zł na zakup usługi polegającej na tłumaczeniu konsekutywnym i symultanicznym dla potrzeb organizacji dwudniowej konferencji Grupy Roboczej Sieci Peri – Urban (PURPLE) na temat „Podmiejskie wyzwania wobec natury, środowiska i krajobrazu” odbywającej się w dniach 22-23 maja 2006 r. w siedzibie dyrekcji Kampinoskiego Parku Narodowego, w Izabelinie.
2. Szczegółowe warunki realizacji zakupu usługi wymienionej w ust 1, zostaną określone w umowie.
3. Do podpisania umowy, o której mowa w ust. 2, upoważnia się Ireneusza Majchera - Dyrektora Departamentu Rolnictwa i Modernizacji Terenów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego oraz Jerzego Antoniego Sobocińskiego - Zastępcę Dyrektora Departamentu Rolnictwa i Modernizacji Terenów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego.

§ 2.

Środki finansowe na zakup usługi polegającej na tłumaczeniu konsekutywnym i symultanicznym dla potrzeb organizacji dwudniowej konferencji PURPLE, o której mowa w § 1, zaplanowane zostały w budżecie Województwa Mazowieckiego na rok 2006 przyjętym uchwałą Nr 217/05 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 19 grudnia 2005 roku w sprawie budżetu Województwa Mazowieckiego na 2006 rok ze zmianami (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2006 r. Nr 1, poz. 2), w dziale 010, rozdziale 01095, § 4300 i pochodzą z dochodów własnych.
§ 3.

Wykonanie uchwały powierza się Dyrektorowi Departamentu Rolnictwa i Modernizacji Terenów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego.

§ 4.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

z up. Marszałka Województwa Waldemar Roszkiewicz Wicemarszałek

1) zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 162, poz. 1568 oraz z 2004 r. Nr 102, poz. 1055 i Nr 116, poz. 1206.