Uchwała 578/53/03
Zarządu Województwa Mazowieckiego
z dnia 19 sierpnia 2003 r.

w sprawie wyrażenia zgody na pokrycie kosztów tłumaczenia na języki: niemiecki, francuski, włoski, szwedzki, węgierski, rosyjski i ukraiński materiałów informacyjnych o Mazowszu.

Na podstawie art. 41 ust. 1 i ust. 2 pkt 3 oraz art. 70 ust 2 pkt 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. 2001 r. Nr 142, poz. 1590, Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz.558, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806) uchwala się, co następuje:

§ 1.

1. Wyraża się zgodę na wydatkowanie kwoty do 6.000 zł na tłumaczenie na języki: niemiecki, francuski, włoski, szwedzki, węgierski, rosyjski i ukraiński materiałów informacyjnych o Mazowszu.
2. Szczegółowe warunki realizacji zakupu usług, o których mowa w ust. 1, zostaną określone w umowie, do której zawarcia upoważnia się Adama Struzika, Marszałka Województwa Mazowieckiego oraz Pawła Zalewskiego, Członka Zarządu Województwa Mazowieckiego.

§ 2.

Środki na realizację zadania, o którym mowa w § 1 ust. 1, zaplanowane zostały w budżecie Województwa Mazowieckiego na rok 2003 – przyjętym uchwałą nr 11/2003 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 24 lutego 2003 r. w sprawie budżetu Województwa Mazowieckiego na rok 2003 ze zmianami (Dz. Urz. Woj. Maz. Nr 127, poz. 3111) - w dziale 750, rozdziale 75095, § 4300 i pochodzą z dochodów własnych.

§ 3.

Wykonanie uchwały powierza się Dyrektorowi Departamentu Kultury, Promocji i Współpracy Zagranicznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego.

§ 4.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

z up. Marszałka Województwa Antoni Pietkiewicz Wicemarszałek